échalier

Friendly

Từ "échalier" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực (m.) và có nghĩa là "thang tréo qua giậu hàng giậu bằng cành cây", hay còn hiểu là "hàng giậu tạm thời (ở ruộng)". Để giải thích rõ hơn, chúng ta có thể chia thành các phần như sau:

Định nghĩa

• Échalier: Là một cấu trúc thường được làm bằng cành cây hoặc vật liệu tự nhiên khác, được sử dụng để tạo ra một hàng rào tạm thời hoặc để hỗ trợ cây leo trong vườn. Thường xuất hiện trong các khu vườn nông nghiệp hoặc trang trại.

Ví dụ sử dụng

1. Trong nông nghiệp:

   • "Les agriculteurs utilisent des échaliers pour soutenir les plantes grimpantes."
   • (Các nông dân sử dụng échaliers để hỗ trợ các cây leo.)

2. Trong vườn:

   • "J'ai installé un échalier pour mes tomates."
   • (Tôi đã lắp đặt một échalier cho những cây cà chua của mình.)

Các biến thể và cách sử dụng

• Biến thể: Từ này không có nhiều biến thể phổ biến trong tiếng Pháp, nhưng bạn có thể thấy từ "échalier" được sử dụng trong các bối cảnh khác nhau liên quan đến làm vườn hoặc nông nghiệp.
• Cách sử dụng nâng cao:
  • "L'échalier est essentiel dans la culture de certaines plantes qui nécessitent un support."
  • (Échalier là rất cần thiết trong việc trồng một số loại cây cần có sự hỗ trợ.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Từ gần giống: "treillage" (giàn) - Một cấu trúc bằng gỗ hoặc kim loại dùng để hỗ trợ cây leo.
• Từ đồng nghĩa: "palissade" (hàng rào) - Lớn hơn và thường được sử dụng để tạo ra rào chắn cho một khu vực.

Idioms và cụm động từ

• Mặc dù từ "échalier" không có nhiều idioms nổi bật, bạn có thể kết hợp nó với các từ khác để tạo thành cụm từ như:
  • "Faire un échalier" (Làm một hàng giậu) - nghĩa là tạo ra một cấu trúc hỗ trợ cho cây.

Kết luận

Tóm lại, "échalier" là một từ rất hữu ích trong ngữ cảnh nông nghiệp và làm vườn. Việc nắm rõ nghĩa và cách sử dụng sẽ giúp bạn diễn đạt tốt hơn trong tiếng Pháp.

Academic

danh từ giống đực

1. thang tréo qua giậu
2. hàng giậu bằng cành cây; hàng giậu tạm thời (ở ruộng)