xốc

Friendly

The Vietnamese word "xốc" is a verb that primarily means "to lift up" or "to hoist." It is often used in contexts where someone is raising or picking something up, usually with a sense of effort or quickness.

Basic Usage:

• Meaning: To lift, to hoist, to raise
• Example: "Tôi xốc cái túi lên" means "I lift the bag up."

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "xốc" can also imply lifting something in a way that suggests urgency or effort. For instance, you might use it when discussing lifting something heavy or when you need to quickly get something off the ground.

Word Variants:

While "xốc" is a standalone verb, it can be combined with other words to convey different meanings or nuances: - Xốc lại: to adjust or to lift again (often used when readjusting something that has been moved). - Xốc nách: to lift under the arms (like carrying someone).

Different Meanings:

In some contexts, "xốc" can also refer to moving quickly or hastily, though this is less common. It can imply a sense of urgency when referring to lifting or carrying something.

Synonyms:

• Nâng: This is another verb that means "to lift," but it can be more formal and is often used in a broader range of contexts.
• Mang: This means "to carry," which emphasizes the act of transporting rather than just lifting.

Summary:

So, "xốc" is an action verb that means to lift up, often with a sense of urgency or effort. You can use it in everyday conversations when talking about lifting bags, animals, or other objects.

Academic

verb

1. to lift up