The Vietnamese word "xác" primarily means "corpse" or "body," referring to the remains of a dead person or animal. It is a noun and can be used in both formal and informal contexts.
Formal Context:
Informal Context:
In a more abstract sense, "xác" can also refer to a shell or framework of something that once had life or function, like in the phrase "xác sống" (zombie) which literally means "living corpse."
While "xác" primarily refers to a corpse, it can also imply: - A physical body in a general sense (not necessarily dead). - In some contexts, "xác" can refer to a structure or framework, as in a vehicle or building that has lost its original function.
The word "xác" is significant in Vietnamese as it relates to life and death.