xẹc

Friendly

Le mot vietnamien "xẹc" a plusieurs significations et usages, en fonction du contexte. Voici une explication détaillée pour les apprenants français.

Définition de "xẹc"

1. Signification principale : "xẹc" est souvent utilisé pour décrire quelque chose qui est petit ou minuscule. Cela peut également se référer à une chose qui est très fine ou légère.

Utilisation et exemples

• Dans des phrases simples :
  • "Cái xẹc này rất nhẹ." (Cette petite chose est très légère.)
  • "Tôi thấy một con kiến xẹc." (J'ai vu une petite fourmi.)

Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, "xẹc" peut être utilisé pour décrire des objets ou des concepts qui sont insignifiants ou peu importants.

Variantes et synonymes

• Variantes : Il n’y a pas de variantes directes, mais le mot peut être utilisé en combinaison avec d'autres mots pour créer des phrases plus complexes.

• Synonymes :

  • "nhỏ" (petit)
  • "mảnh" (fin)

Autres significations

En dehors de sa signification principale, "xẹc" peut également être utilisé dans des expressions idiomatiques ou des contextes spécifiques pour désigner quelque chose de peu sérieux ou trivial.

Conclusion

Le mot "xẹc" est donc un terme polyvalent qui peut être utilisé dans divers contextes pour décrire la petitesse, la légèreté, ou des choses qui sont peu importantes.

Academic

1. xem xéc