xéc

Friendly

Le mot vietnamien "xéc" (ou "xẹc") désigne un tissu de serge, souvent utilisé pour la confection de pantalons. C'est un terme que l'on retrouve fréquemment dans le domaine de la mode et des vêtements.

Définition et usage :

• Définition : "xéc" fait référence à un type de tissu, généralement en laine ou en coton, qui a une texture diagonale. Ce tissu est souvent utilisé pour fabriquer des pantalons, notamment des pantalons de costume.
• Exemple : "Tôi mua một chiếc quần xéc." (J'ai acheté un pantalon en serge.)

Usages avancés :

• Le mot "xéc" peut également être utilisé pour décrire des vêtements plus formels ou des tenues professionnelles, car la serge est souvent associée à une apparence élégante et soignée.

Variantes du mot :

• "xéc" et "xẹc" sont des variantes orthographiques. Elles se réfèrent au même type de tissu et peuvent être utilisées indifféremment.

Différents sens :

• En plus de désigner le tissu, "xéc" peut parfois être utilisé dans des expressions idiomatiques ou des contextes spécifiques liés à la mode, mais son usage principal reste lié à la description de vêtements.

Synonymes :

• Un synonyme courant pourrait être "vải len" (tissu de laine) ou "vải bông" (tissu de coton), bien que ces termes puissent désigner des tissus différents.

Remarques :

• Lorsque vous parlez de vêtements en général en vietnamien, il est utile de connaître des termes spécifiques comme "xéc", car cela enrichit votre vocabulaire et vous aide à mieux communiquer sur le sujet des vêtements et de la mode.

Academic

1. (cũng nói xẹc) serge
   • Quần xéc
     un pantalon de serge