tấm

Friendly

The Vietnamese word "tấm" is a noun that can have several meanings depending on the context. Let's break it down:

Basic Meaning:

1. Tấm (noun): This word generally refers to a piece, a slice, or a sheet of something, often used to describe something that is flat and thin. It can also refer to a portion of something larger.

Common Usage:

• In Food: "tấm" can refer to broken rice grains. In Vietnamese cuisine, "cơm tấm" is a popular dish made from these broken rice grains.
  • Example: "Tôi thích ăn cơm tấm với sườn nướng." (I like eating broken rice with grilled pork.)

Advanced Usage:

• In Measurement: "tấm" can also be used in a more abstract sense to indicate a length or a piece of something when discussing dimensions.
  • Example: "Tấm ván này dài một mét." (This piece of wood is one meter long.)

Word Variants:

• Tấm lòng: This phrase means "heart" or "kindness," referring to one's feelings and generosity.
• Tấm ảnh: This means "a photo" or "a picture," referring to a flat representation of an image.

Different Meanings:

• Besides referring to a piece or slice, "tấm" can also denote a layer or a surface of something. For example, "tấm bạt" means "a tarpaulin" or "a covering sheet."

Synonyms:

• Mảnh: This also means a "piece" or "fragment."
• Miếng: This can refer to a "slice" or "piece," often used in food contexts.

Summary:

In summary, "tấm" is a versatile word in Vietnamese that primarily refers to a piece or slice of something, especially in contexts involving food or physical objects.

Academic

noun

1. broken rice piece, length