Characters remaining: 500/500
Translation

trống

Academic
Friendly

The Vietnamese word "trống" has several meanings and uses. Let's break it down for you:

Meanings:
  1. As a Noun:

    • Drum: In music, "trống" refers to a type of percussion instrument that produces sound when struck. For example, in a band or an orchestra, you might hear various types of drums, including "trống đồng" ( bronze drum) or "trống bỏi" (a type of drum used in folk music).
    • Tomtom: This can refer to a specific type of drum used in traditional music.
  2. As an Adjective:

    • Cock/Male: "Trống" can describe something that is male, such as in the context of animals (e.g. a male chicken is called "gà trống").
    • Empty/Vacant: It can also mean that something is unoccupied or lacking content, like a room that is empty.
Usage Instructions:
  • Noun Usage: When using "trống" as a noun, you can refer to specific types of drums by adding other words. For example:

    • "trống đồng" (bronze drum)
    • "trống bỏi" (folk drum)
  • Adjective Usage: When using "trống" as an adjective, you can describe animals or situations:

    • "gà trống" (male chicken)
    • "căn phòng trống" (empty room)
Examples:
  1. Noun:

    • "Tôi thích nghe tiếng trống." (I like listening to the drum sounds.)
    • "Trống đồng một nhạc cụ truyền thống của Việt Nam." (The bronze drum is a traditional musical instrument of Vietnam.)
  2. Adjective:

    • "Căn phòng này trống quá, không đồ đạc." (This room is too empty, there are no furniture.)
    • "Gà trống kêu sáng sớm." (The male chicken crows in the early morning.)
Advanced Usage:
  • In cultural contexts, "trống" can refer to traditional drumming in festivals or ceremonies, which plays a significant role in Vietnamese culture.
  • In expressions, you might see "trống rỗng," which means "hollow" or "empty" in a metaphorical sense, such as feeling empty inside.
Word Variants:
  • Trống đồng: Bronze drum
  • Gà trống: Male chicken
  • Trống rỗng: Empty or hollow
Synonyms:
  • For the meaning of "drum": "cái trống" (the drum)
  • For the meaning of "empty": "rỗng" (hollow)
Different Meanings:
  • The context will help determine whether "trống" is being used to refer to a musical instrument, a characteristic of something being male, or indicating that something is empty.
noun
  1. drum, tomtom
    • trống đồng Ngọc
      Ngoc Lu copper drum
adj
  1. cock,male empty, vacant; unoccupied

Comments and discussion on the word "trống"