thờ

Friendly

The Vietnamese word "thờ" is a verb that primarily means "to worship" or "to adore." It conveys a sense of reverence and respect, often in a religious or spiritual context. Here’s a breakdown to help you understand and use the word effectively:

Basic Meaning:

• To worship: This is the act of showing deep respect and love for a deity, spirit, or sacred object.
• To take reverent care of: This can also mean to honor or care for something with great respect, such as ancestors or traditions.

Usage Instructions:

You can use "thờ" in various contexts, especially when discussing religious practices, family traditions, or cultural rituals. It is often paired with objects of worship or figures of respect.

Examples:

1. Religious Context:

   • "Người dân thờ phượng các vị thần." (People worship the deities.)

2. Cultural Context:

   • "Chúng tôi thờ cúng tổ tiên vào ngày giỗ." (We honor our ancestors on the death anniversary.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "thờ" can also imply a sense of dedication or commitment to something that is held in high esteem. For example: - "Tôi thờ phụng tri thức." (I venerate knowledge.)

Word Variants:

• Thờ cúng: This phrase means "to perform worship," often used in the context of rituals done for ancestors or deities.
• Thờ phượng: This term specifically refers to worship in a religious sense.

Different Meanings:

While "thờ" mainly relates to worship, it can also imply a sense of respect and care that extends beyond religious contexts. It can be used when discussing traditions or customs that are revered.

Synonyms:

• Tôn thờ: To revere or venerate, often used in a more formal or elevated sense.
• Kính trọng: To respect or hold in esteem, which can be applied to people or ideas, not just religious figures.

Summary:

"Thờ" is a versatile verb in Vietnamese that embodies the concepts of worship, reverence, and respect. It’s important in both religious practices and cultural traditions.

Academic

verb

1. to worship to adore, to take reverent care of