số

Friendly

The Vietnamese word "số" is a versatile noun that can have several meanings and uses. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Meanings

1. Number: "Số" is commonly used to refer to numbers in general. For example, in counting or mathematics.

   • Example: "Số một" means "number one."

2. Destiny/Fate: "Số" can also mean "destiny" or "fate," often used in a philosophical or cultural context.

   • Example: "Số phận" means "fate" or "destiny."

3. Lot Number: In contexts like lotteries or assignments, "số" can refer to a specific lot or ticket number.

   • Example: "Tôi có số vé 123." means "I have ticket number 123."

4. Size: In clothing or shoes, "số" can indicate size.

   • Example: "Tôi cần số 38." means "I need size 38."

5. Amount/Sum: It can also refer to an amount or total sum of something.

   • Example: "Số tiền này là của tôi." means "This amount of money is mine."

6. Gear: In technical contexts, "số" can refer to gears, particularly in machinery.

   • Example: "Chọn số một để đi nhanh hơn." means "Choose gear one to go faster."

Usage Instructions

• When using "số," consider the context to determine its meaning.
• It is often combined with other words to specify what kind of number or size you are referring to (e.g., "số điện thoại" for "phone number").

Advanced Usage

• In discussions about fate or destiny, Vietnamese people might talk about how "số" plays a role in their lives, suggesting that some things are preordained.
• In a more abstract sense, "số" can be used in proverbs or sayings about luck or fortune.

Word Variants

• Số phận: Fate or destiny.
• Số lượng: Quantity or amount.
• Số điện thoại: Phone number.
• Số hiệu: Code number or model number.

Different Meanings

While "số" primarily refers to numbers, its meanings can vary significantly depending on context, from mathematics to discussions about life and destiny.

Academic

noun

1. destiny, fate, lot number, size sum, amount gear worm gear