sensé

Friendly

Từ "sensé" trong tiếng Pháp là một tính từ có nghĩa là "biết lẽ phải", "biết phải trái", hoặc "hợp lý". Nó thường được sử dụng để mô tả một người có sự suy nghĩ chín chắn, có khả năng đánh giá tình huống một cách hợp lý và đưa ra quyết định đúng đắn.

Cách sử dụng:

1. Mô tả con người:

   • Homme sensé: Người đàn ông biết phải trái, hợp lẽ.

2. Mô tả hành động:

   • Action sensée: Hành động hợp lý, đúng lẽ.

Các biến thể và cách sử dụng khác:

• Censé: Từ này có hình thức gần giống với "sensé", nhưng mang nghĩa khác. "Censé" có nghĩa là "được cho là" hoặc "được kỳ vọng".
  • Ví dụ: Il est censé finir son projet avant la fin de la semaine. (Anh ấy được cho là sẽ hoàn thành dự án trước khi tuần kết thúc.)

Từ đồng nghĩa:

• Raisonnable: Hợp lý, biết suy nghĩ.

  • Ví dụ: C'est une décision raisonnable. (Đó là một quyết định hợp lý.)

• Logique: Lôgic, hợp lý.

  • Ví dụ: Son raisonnement est logique. (Lý lẽ của anh ấy là hợp lý.)

Các cụm từ liên quan:

• Avoir du bon sens: Có lý trí, có sự nhạy bén.
  • Ví dụ: Il a beaucoup de bon sens dans ses décisions. (Anh ấy có nhiều lý trí trong các quyết định của mình.)

Chú ý:

• "Sensé" thường được dùng để chỉ những tình huống hoặc con người có tính chất hợp lý, trong khi "censé" thường mang nghĩa về những điều người ta kỳ vọng hoặc giả định. Do đó, khi sử dụng, bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để không nhầm lẫn hai từ này.

Idioms và Phrased Verbs:

Mặc dù không có idioms cụ thể liên quan đến "sensé", nhưng bạn có thể sử dụng các cụm từ như "agir avec sens" (hành động với lý trí) để nhấn mạnh hành động chín chắn.

Academic

tính từ

1. biết lẽ phải, biết phải trái, biết điều
   • Homme sensé
     người biết phải trái
2. hợp lẽ, đúng lẽ
   • Action sensée
     hành động đúng lẽ
   • Censé