The Vietnamese word "ná" primarily means "crossbow" or "arbalest," which is a type of weapon used to shoot arrows. It consists of a horizontal bow mounted on a stock, which allows for a more powerful shot compared to a regular bow.
In historical contexts or discussions about traditional Vietnamese archery, "ná" might refer to its cultural significance or its evolution over time. It can also be used metaphorically to describe precision or skill in a situation (e.g., "anh ấy bắn phá như một chiếc ná" - "he shoots like a crossbow").
While "ná" primarily refers to a crossbow, in some contexts, it might also refer to the act of shooting or aiming with a bow. However, this usage is less common.