Characters remaining: 500/500
Translation

niềm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "niềm" is a noun that is often used before other nouns to express a positive feeling or emotion. It conveys a sense of something that is deeply felt and cherished. Here’s a breakdown of its usage:

Basic Meaning and Usage
  • Niềm is used to describe a positive state of mind or emotion. It is often paired with other words to form phrases that express specific feelings.
Examples
  1. Niềm vui - This means "a joy" or "joyfulness." It refers to a feeling of happiness or delight.

    • Example: "Tôi cảm thấy niềm vui khi gặp lại bạn." (I feel joy when I meet you again.)
  2. Niềm tin - This translates to "a feeling of confidence" or "trust." It describes faith or belief in something or someone.

    • Example: "Chúng ta cần niềm tin vào tương lai." (We need confidence in the future.)
Advanced Usage

"Niềm" can be used in more complex phrases or in poetic language to evoke deeper emotions.

Word Variants

While "niềm" itself does not have many direct variants, it is often combined with different nouns to create new meanings.

Different Meanings

The core meaning of "niềm" remains focused on positive feelings or emotions. It does not have negative connotations and is primarily used to express optimism and positivity.

Synonyms

Some synonyms that convey similar positive emotions include: - Cảm xúc - This means "emotion" and can be used in a broader context. - Tâm trạng - Meaning "mood," which can describe emotional states but may not always be positive like "niềm."

Conclusion

In summary, "niềm" is a versatile word in Vietnamese used to express various positive emotions. It adds depth to feelings and is often found in phrases that describe joy, hope, and confidence.

  1. (dùng trước danh từ chỉ tâm trạng, hàm ý tích cực, không dịch)
    • Niềm vui
      A joy
    • Niềm tin
      A feeling of confidence, the sense of confidence

Comments and discussion on the word "niềm"