nghé

Friendly

Từ "nghé" trong tiếng Việt có hai nghĩa chính, và đây là một từ khá đặc biệt với những cách sử dụng khác nhau.

1. Nghĩa chính:

• Nghé (danh từ): Nghé là trâu con, tức là con của con trâu. Nghé thường được nuôi để lấy sức kéo hoặc lấy sữa trong nông nghiệp.

2. Nghĩa phụ:

• Nghé (động từ): Nghé có nghĩa là nghiêng mắt để nhìn hoặc nhìn qua. Nghĩa này thường được sử dụng trong ngữ cảnh khi một người muốn xem hoặc quan sát điều gì đó một cách tinh tế.

Các cách sử dụng nâng cao:

Khi dùng từ "nghé" với nghĩa nhìn qua, bạn có thể sử dụng nó trong các câu phức tạp hơn: - "Từ trên cao, tôi nghé xuống thấy dòng sông uốn lượn bên dưới." - "Khi đi dạo, tôi thường nghé qua các quán cà phê để xem có món nào mới không."

Phân biệt các biến thể:

• Nghé không có nhiều biến thể, nhưng có thể kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ như "nghé mắt" (nhìn qua).

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Ghé: cũng có nghĩa là nghiêng người để nhìn, nhưng thường mang sắc thái thân mật hơn.
• Nhìn: có nghĩa là quan sát, dùng để chỉ hành động nhìn một cách trực tiếp.
• Ngó: là một từ đồng nghĩa khác với nghĩa tương tự, nhưng thường mang nghĩa hơi khác trong việc nhìn lén hoặc nhìn một cách không rõ ràng.

Liên quan đến ngữ cảnh:

• Trong văn hóa nông nghiệp của Việt Nam, nghé cũng tượng trưng cho sức mạnh và sự cần cù. Nhiều người thường nuôi trâu để làm việc trên đồng ruộng.

Academic

1. d. Trâu con.
2. đg. 1. Nghiêng mắt mà nhìn: Khách đà lên ngựa, người còn nghé theo (K). 2. Nhìn qua: Nghé xem mấy đứa trẻ đang làm gì.