Characters remaining: 500/500
Translation

mẹ

Academic
Friendly

The Vietnamese word "mẹ" is a noun that means "mother." It is a very important and commonly used word in Vietnamese culture, as it refers to one's biological mother or a maternal figure.

Basic Usage:
  • Meaning: "Mẹ" means "mother."
  • Example:
    • "Mẹ của tôi rất tốt." (My mother is very kind.)
Advanced Usage:
  • "Mẹ" can be used in various contexts, such as:
    • To show affection: "Mẹ ơi!" (Oh, mother!)
    • In formal situations: "Thưa mẹ" (Dear mother).
Word Variants:
  • Mẹ ghẻ: This means "stepmother." It refers to a woman who is married to someone's father but is not their biological mother.
    • Example: "Mẹ ghẻ của tôi không giống mẹ ruột." (My stepmother is not like my biological mother.)
Different Meanings:

While "mẹ" primarily means "mother," it can sometimes be used in affectionate terms to refer to any caring or nurturing figure, though this is less common.

Synonyms:
  • Mẹ ruột: This means "biological mother," specifying that it refers to one's real mother.
  • mẹ: This translates to "mother" but can also imply a sense of respect, often used when discussing someone’s mother in a formal context.
Cultural Note:

In Vietnamese culture, the role of the mother is highly respected. Celebrating Mother's Day and showing gratitude toward one's mother is common.

Summary:

The word "mẹ" is fundamental in Vietnamese vocabulary, representing maternal love and care.

noun
  1. mother
    • mẹ ghẻ
      stepmother

Comments and discussion on the word "mẹ"