lúp

Friendly

Le mot vietnamien "lúp" peut être traduit en français par "loupe". Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre et utiliser ce mot.

Définition de "lúp"

Dans le contexte de la physique, "lúp" désigne un instrument optique qui permet d'agrandir des objets ou des détails, semblable à une loupe. En botanique, "lúp" peut également désigner une exostose, qui est une croissance osseuse anormale.

Usage et exemples

1. Usage courant :

   • "Lúp" est souvent utilisé pour parler de l'outil que l'on utilise pour voir des détails fins, comme les insectes ou les petits objets.
   • Exemple : "Tôi sử dụng lúp để xem các chi tiết nhỏ trên chiếc đồng hồ." (J'utilise une loupe pour voir les petits détails sur la montre.)

2. Usage avancé :

   • Dans un contexte scientifique, "lúp" peut être utilisé pour parler de l'agrandissement d'images en général.
   • Exemple : "Nghiên cứu này yêu cầu sử dụng lúp để phân tích các mẫu vật." (Cette recherche nécessite l'utilisation d'une loupe pour analyser les échantillons.)

Variantes du mot

• "Lúp" est principalement utilisé dans le sens de "loupe". Il n'a pas de variantes significatives en d'autres formes.

Différents sens

• En plus de son utilisation comme instrument d'agrandissement, "lúp" peut également se référer à des contextes médicaux ou scientifiques, comme mentionné ci-dessus avec le terme "exostose".

Synonymes

• Un synonyme courant de "lúp" dans le contexte de l'optique est "kính lúp", qui signifie littéralement "verre de loupe".

Conclusion

Le mot "lúp" est principalement utilisé pour parler d'une loupe en tant qu'outil d'agrandissement. Il est utile dans plusieurs contextes, allant de l'observation quotidienne à l'analyse scientifique.

Academic

1. (vật lí học) loupe
2. (bot.) exostose ; loupe