lèo

Friendly

Từ "lèo" trong tiếng Việt có thể được hiểu theo nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Dưới đây là một số cách giải thích và sử dụng từ "lèo":

1. Định nghĩa cơ bản

• Lèo (giải treo): Trong một số ngữ cảnh, "lèo" có thể được hiểu là một từ chỉ hành động giật hoặc kéo một cái gì đó. Thường thấy trong các hoạt động như chơi trò chơi hoặc trong các cuộc thi.

2. Ví dụ sử dụng

• Giật lèo trạng nguyên: Đây là một cụm từ có ý nghĩa là "giật giải đỗ đầu" hoặc "đỗ trạng". Trong ngữ cảnh học tập, người ta thường dùng để chỉ những người học giỏi, đạt thành tích cao trong kỳ thi.
  • Ví dụ: "Trong kỳ thi vừa qua, Nam đã giật lèo trạng nguyên với số điểm tuyệt đối."

3. Sử dụng nâng cao

• Trong một số tình huống, từ "lèo" có thể được sử dụng để chỉ những hành động bất ngờ hoặc không mong đợi trong cuộc sống.
  • Ví dụ: "Cô ấy đã giật lèo một hợp đồng lớn mà không ai nghĩ đến."

4. Phân biệt các biến thể

• Từ "lèo" không có nhiều biến thể, nhưng có thể liên quan đến một số từ khác như "giật" (kéo, lôi). Tuy nhiên, "lèo" thường mang sắc thái nhẹ nhàng hơn.

5. Từ gần giống và liên quan

• Giật: Cũng có nghĩa là kéo hoặc lôi một cái gì đó, nhưng có thể mang ý nghĩa mạnh mẽ hơn.
• Treo: Liên quan đến việc treo một cái gì đó lên cao, có thể dùng trong một số ngữ cảnh khác nhau.

6. Từ đồng nghĩa

• Từ "lèo" không có nhiều từ đồng nghĩa trực tiếp, nhưng có thể được coi là tương tự với "giật" trong một số ngữ cảnh.

7. Lưu ý

• Khi sử dụng từ "lèo", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để tránh nhầm lẫn với các từ có nghĩa khác hoặc các hành động tương tự.

Academic

1. d. Nước dùng có gia vị để chan vào bún hoặc mì khi ăn.
2. d. Mạch liền: Làm một lèo là xong.
3. d. Dải thưởng: Tranh lèo giật dải nhường người quyết khoa (Nhđm).
4. d. Diềm bằng gỗ chạm để trang trí trước cửa tủ hay phía trước sập.
5. d. 1. Dây buộc ở cánh buồm để lái buồm theo hướng gió: Giữ lèo. 2. Dây buộc ngang cái diều để cho cân cánh.