Characters remaining: 500/500
Translation

kịp

Academic
Friendly

The Vietnamese word "kịp" primarily means "in time" or "on time." It is often used to describe the idea of being punctual or doing something before a deadline.

Basic Explanation:
  • Meaning: "Kịp" refers to the concept of being timely, whether that's arriving somewhere when expected or completing a task before it’s too late.
Usage Instructions:
  • You can use "kịp" with verbs to indicate that an action was completed in time. It can also be used in phrases to express urgency or timeliness.
Examples:
  1. Kịp giờ: "On time"

    • Example: "Tôi đến kịp giờ." (I arrived on time.)
  2. Kịp làm: "To finish in time"

    • Example: "Chúng ta phải kịp làm bài tập trước khi lớp bắt đầu." (We need to finish the homework in time before the class starts.)
Advanced Usage:
  • Kịp thời: This phrase means "in a timely manner" or "promptly." It emphasizes the importance of acting on time to achieve a good outcome.
    • Example: "Họ đã phản ứng kịp thời để cứu người." (They reacted in a timely manner to save the person.)
Word Variants:
  • Kịp thời: As mentioned, this variant emphasizes timeliness and urgency in actions.
  • Kịp lúc: This means "at the right moment," indicating not just timeliness but also appropriateness.
Different Meanings:
  • While "kịp" mainly refers to time, in some contexts, it can also imply readiness or suitability, as in being prepared for something.
Synonyms:
  • Đúng giờ: On time
  • Kịp lúc: At the right moment
  • Kịp thời: Timely
Summary:

"Kịp" is an important word in Vietnamese that you can use to express the idea of being timely or prompt.

noun
  1. in time
    • kịp thời
      in time

Comments and discussion on the word "kịp"