Characters remaining: 500/500
Translation

kẹp

Academic
Friendly

The Vietnamese word "kẹp" has several meanings and uses, but primarily it refers to a "clip" or "clamp." Here’s a breakdown of its meanings, usage, and related words:

Basic Meaning:
  1. Noun: "Kẹp" can mean a clip or a clamp, which is a tool used to hold things together. For example, when you use a paper clip to hold sheets of paper together, you would say you are using a "kẹp giấy" (paper clip).
Usage Instructions:
  • Common Usage: "Kẹp" is often used in everyday situations where items need to be secured or held in place.
  • Example:
    • "Tôi cần một cái kẹp để giữ tài liệu này lại." (I need a clip to hold this document together.)
Advanced Usage:
  • "Kẹp" can also refer to specific types of clips depending on the context:
    • Kẹp tóc: Hair clip (used to hold hair in place)
    • Kẹp đạn: Cartridge clip (used in firearms to hold ammunition together)
    • Kẹp bướm: Butterfly clip (often used in fashion or crafts)
Word Variants:
  • Kẹp giấy: Paper clip
  • Kẹp tóc: Hair clip
  • Kẹp đạn: Cartridge clip
  • Kẹp măng xông: Hose clamp
Different Meanings:
  • Kẹp can also mean "to pinch" or "to squeeze" when used as a verb. For example, "kẹp chặt" means to hold tightly or pinch firmly.
Synonyms:
  • Ghim: This word can also refer to a pin or a small clip, often used for similar purposes.
  • Đinh: Nail, which can be used to fasten things, though it is different from a clip.
Summary:

"Kẹp" is a versatile word in Vietnamese that primarily refers to clips or clamps. It can be used in various contexts, from simple paper clips to specific items like hair clips or cartridge clips.

noun
  1. clip; clamp clamp
    • kẹp đạn
      cartridge clip

Comments and discussion on the word "kẹp"