kép

Friendly

The Vietnamese word "kép" has a few meanings and uses, which can vary depending on the context. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Definition

1. Noun (Cũ): In older or traditional contexts, "kép" refers to an actor or a male performer, particularly in traditional Vietnamese theater or music performances (like cải lương). It can also refer to a male singer or performer who accompanies a female singer (often called "ca sĩ").

Usage Instructions

• When to Use: You can use "kép" when talking about performers in traditional Vietnamese arts, or in a more general sense when discussing acting or singing roles.

Example

• Câu Ví Dụ: "Anh ấy là một kép nổi tiếng trong đoàn cải lương." (He is a famous actor in the cải lương troupe.)

Advanced Usage

• In a broader sense, "kép" can also refer to someone who plays a supporting role in any performance, not limited to traditional contexts.
• It can be used metaphorically to describe someone who supports another person in any endeavor, not just in performing arts.

Word Variants

• Kép phụ: This means a supporting actor or a secondary character in a play or film.
• Kép chính: This refers to the main actor or lead role in a performance.

Different Meanings

• In everyday language, "kép" can also mean double or pair in some contexts, such as in phrases relating to pairs of items or concepts (e.g., "kép đôi" means a double or pair).

Synonyms

• Diễn viên: This means "actor" and is used more generally in modern contexts.
• Người diễn: This is another term for "performer."
• Ca sĩ: While this specifically means "singer," it can sometimes overlap when discussing performers in music.

Summary

The word "kép" has its roots in traditional performance arts, where it signifies a male performer or actor. It's important to understand its context, as it can also be used in different ways to refer to supporting roles or even in a metaphorical sense of support.

Academic

noun

1. (cũ) Actor, singsong girl's accompanist