Characters remaining: 500/500
Translation

hứng

Academic
Friendly

The Vietnamese word "hứng" has several meanings and uses, making it an interesting word to learn. Here’s a breakdown:

Meanings:
  1. Inspiration (noun): In this context, "hứng" refers to a feeling of excitement or motivation that sparks creativity or enthusiasm. For example, when someone is inspired to write, draw, or create something, they are said to have "hứng."

    • Example: "Tôi hứng viết thơ hôm nay." (I feel inspired to write poetry today.)
  2. To catch (verb): "Hứng" can also mean to catch or receive something, especially something that is falling or being thrown.

    • Example: " ấy hứng được quả bóng khi rơi." (She caught the ball when it fell.)
Usage Instructions:
  • When using "hứng" as a noun, you can combine it with other words to specify the type of inspiration, such as "hứng sáng tạo" (creative inspiration).
  • As a verb, "hứng" can often be used in contexts involving actions where something is being caught, so it's typically followed by an object.
Advanced Usage:
  • In literature, "hứng" might be used metaphorically to describe a sudden burst of creativity or a strong emotional reaction to something, like a piece of art or music.
  • It can also describe a state of being ready or open to receive new ideas or experiences.
Word Variants:
  • Hứng thú: This phrase means enthusiasm or interest. For example, "Tôi hứng thú với môn học này." (I am interested in this subject.)
  • Hứng khởi: This means to feel excited or to be in high spirits.
Different Meanings:
  • "Hứng" can also imply the act of receiving or gathering something, such as water or rain, which adds another layer to its definition.
Synonyms:
  • For "hứng" as inspiration:
    • "Cảm hứng" (inspiration)
  • For "hứng" as to catch:
    • "Bắt" (to catch)
Summary:

In summary, "hứng" is a versatile word in Vietnamese. It can describe feelings of inspiration or the action of catching something.

noun
  1. inspiration
verb
  1. to catch a falling object

Comments and discussion on the word "hứng"