Characters remaining: 500/500
Translation

hếu

Academic
Friendly

The Vietnamese word "hếu" is an adjective that means "very" or "extremely," and it is commonly used to intensify other adjectives. It is often associated with a sense of purity or brightness, especially in the context of colors or qualities.

Basic Usage
  • "hếu" is typically used before an adjective to emphasize its meaning.
  • For example:
    • trắng hếu: "very white" or "extremely white."
    • đẹp hếu: "very beautiful" or "extremely beautiful."
Examples
  1. Mặt trăng trắng hếu.
    • Translation: "The moon is very white."
  2. ấy đẹp hếu.
    • Translation: "She is extremely beautiful."
Advanced Usage

In more advanced contexts, "hếu" can be used in a figurative sense to describe characteristics that are not just physical but also emotional or abstract. - For example: - Tâm hồn hếu: "a very pure soul."

Word Variants
  • "hếu" can also be combined with other adjectives to form phrases, maintaining its function as an intensifier:
    • ngọt hếu: "very sweet."
    • mát hếu: "very cool."
Different Meanings

While "hếu" primarily serves as an intensifier, it might carry a slightly different connotation depending on the context. For instance, in some regional dialects, it could imply something that is overly or excessively so.

Synonyms

There are several synonyms for "hếu" that you can use depending on the context: - rất: meaning "very." - cực: meaning "extremely" or "super." - quá: meaning "too" or "excessively."

Conclusion

"Hếu" is a useful word to know when you want to emphasize a quality in Vietnamese. It can enhance your descriptions and make your language more expressive.

  1. trắng hếu very white

Comments and discussion on the word "hếu"