hạp

Friendly

The Vietnamese word "hạp" is a verb that means "to suit" or "to agree." It is commonly used to describe compatibility or suitability between things, people, or situations.

Basic Usage

• Meaning: When you say something "hạp" with something else, you are expressing that they go well together or that they are suitable for each other.
• Example:
  • Cá không hạp với tôi - "Fish does not agree with me." (This means that the speaker does not like fish or cannot eat it because it doesn't suit them.)

Advanced Usage

• You can use "hạp" in various contexts beyond food. For example, you can use it to describe how people get along or how well something fits a certain situation.
• Example:
  • Chúng tôi hạp nhau - "We suit each other." (This can refer to friends, partners, or colleagues who work well together.)

Word Variants

• Hạp với: This phrase means "to suit with" or "to agree with." You can use it to specify what something suits or agrees with.
  • Example: Giày này hạp với chiếc váy đó - "These shoes suit that dress."

Different Meanings

• While "hạp" primarily means "to suit" or "to agree," it can also imply a sense of compatibility or harmony in different contexts, such as relationships or styles.

Synonyms

• Phù hợp: This is another Vietnamese word that means "to be suitable" or "to fit." It can often be used interchangeably with "hạp."
• Thích hợp: Similar to "phù hợp," it means "appropriate" or "suitable."

Conclusion

In summary, "hạp" is a versatile word that helps express compatibility and suitability in various contexts.

Academic

verb

1. to suit; to agree
   • cá không hợp với tôi
     Fish does not agree with me