hòa

Friendly

Từ "hòa" trong tiếng Việt có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây là những giải thích chi tiết về từ này.

1. Nghĩa chính của "hòa"

a. Hòa (động từ)

2. Các biến thể và từ liên quan

• Hòa bình: Trạng thái không có chiến tranh, không có bạo lực.

  • Ví dụ: "Chúng ta cần xây dựng hòa bình cho đất nước."

• Hòa hợp: Sự kết hợp, không có mâu thuẫn giữa các bên.

  • Ví dụ: "Hòa hợp giữa các nền văn hóa là rất quan trọng."

• Hòa giải: Giải quyết mâu thuẫn, xung đột giữa các bên.

  • Ví dụ: "Chúng ta cần hòa giải để tìm ra giải pháp tốt nhất."

3. Từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Từ gần giống:

  • Hòa thuận: Có mối quan hệ tốt đẹp, không có xung đột.
  • Hòa hợp: Sự kết hợp, không có mâu thuẫn.

• Từ đồng nghĩa:

  • Hòa bình: Trạng thái không có chiến tranh.
  • Hòa đồng: Có sự thân thiện, không có sự phân biệt.

4. Tổng kết

Từ "hòa" có nhiều nghĩa và cách sử dụng phong phú. Tùy thuộc vào ngữ cảnh, nó có thể mang nghĩa khác nhau, từ việc hòa tan trong chất lỏng cho đến hòa bình trong quan hệ xã hội.

Academic

1. hoà1 đg. 1 Làm tan ra trong chất lỏng. Hoà mực vào nước. Hoà thuốc. 2 Lẫn vào nhau đến mức không còn thấy có sự phân biệt nữa, đến mức nhập làm một. Mồ hôi hoà nước mắt. Hoà vào trong dòng người. Hoà chung một nhịp.
2. hoà2 I đg. (kết hợp hạn chế). Thôi không tiến hành chiến tranh chống nhau nữa; trái với chiến. Chủ trương hoà hay chiến?
3. II t. 1 Đạt kết quả trận đấu không ai thắng, không ai thua. Đội A hoà với đội B. Trận đấu hoà 1 - 1 (mỗi bên đều được một bàn thắng). Ván cờ hoà. 2 (id.; kết hợp hạn chế). Ở trạng thái không có mâu thuẫn, không có xung đột trong quan hệ với nhau. Làm hoà với nhau.