Characters remaining: 500/500
Translation

gốm

Academic
Friendly

Gốm

Le mot "gốm" en vietnamien se traduit par "céramique" en français. Il désigne principalement des objets fabriqués à partir d'argile cuite, souvent utilisés pour la vaisselle, les décorations et d'autres articles d'artisanat.

Définition simple
  • Gốm : Céramique, un matériau dur et souvent décoratif fabriqué à partir d'argile.
Utilisation

Le mot "gốm" peut être utilisé pour parler de divers objets en céramique, par exemple : - Chén gốm : bol en céramique - Đĩa gốm : assiette en céramique

Exemples
  1. Tôi thích mua chén gốm để dùng trong bữa ăn.
    (J'aime acheter des bols en céramique pour les repas.)

  2. Bức tranh trên tường được làm từ gốm.
    (Le tableau sur le mur est fait de céramique.)

Usage avancé

Dans un contexte plus technique ou artistique, "gốm" peut également faire référence à des techniques spécifiques de fabrication de céramique, comme la porcelaine ou la faïence. Par exemple, on pourrait parler de "gốm sứ" pour désigner la porcelaine, qui est un type de céramique fine et translucide.

Variantes
  • Gốm sứ : Porcelaine, un type de céramique de haute qualité.
  • Gốm nghệ thuật : Céramique artistique, qui inclut des objets décoratifs ou des œuvres d'art.
Autres significations

Le mot "gốm" peut aussi être utilisé dans des expressions idiomatiques ou des phrases pour décrire des choses qui sont fragiles ou délicates, en raison de la nature cassante de la céramique.

Synonymes
  • Sứ : Porcelaine, souvent utilisé de manière interchangeable avec "gốm" dans le cadre de la vaisselle.
  • Đồ gốm : Objets en céramique, un terme général pour désigner toute sorte d'articles fabriqués à partir de céramique.
  1. céramique

Comments and discussion on the word "gốm"