gắp

Friendly

The Vietnamese word "gắp" is a verb that means "to pick up with chopsticks." It is commonly used in contexts related to eating, especially in Vietnamese cuisine where chopsticks are a traditional utensil.

Basic Usage:

• When to Use: You would use "gắp" when you want to describe the action of picking up food from a plate or bowl using chopsticks.
• Example: "Tôi gắp miếng thịt này." (I pick up this piece of meat.)

Advanced Usage:

• "Gắp" can also be used in a broader sense to refer to picking up items with precision or care, not just limited to food.
• Example: "Cô ấy gắp mảnh kính đó cẩn thận." (She carefully picks up that piece of glass.)

Word Variants:

• Gắp lại: This means "to pick up again" or "to pick up once more."
  • Example: "Tôi gắp lại miếng cá." (I pick up the piece of fish again.)
• Gắp đồ ăn: This phrase means "to pick up food."
  • Example: "Hãy gắp đồ ăn cho bạn." (Please pick up food for yourself.)

Different Meanings:

While "gắp" primarily refers to using chopsticks, in some contexts, it can also imply "to grab" or "to take" something carefully, especially in a non-food context.

Synonyms:

• Chọn: This means "to choose." While it doesn't mean the same thing as "gắp," it can be used when you are selecting items from a group, like food.
• Lấy: This means "to take." It is more general and can refer to picking up items with hands or any other means, not just chopsticks.

Conclusion:

Understanding "gắp" is important for anyone learning Vietnamese, especially if you enjoy Vietnamese food and culture.

Academic

verb

1. to pick up with chopsticks