Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

dợn

Academic
Friendly

Từ "dợn" trong tiếng Việt có nghĩasự chuyển động nhẹ nhàng, uốn lượn lên xuống của mặt nước hoặc các bề mặt khác khi bị tác động. Dưới đây một số giải thích chi tiết dụ về cách sử dụng từ "dợn" trong các ngữ cảnh khác nhau.

Định nghĩa:
  1. Mặt nước: "Dợn" thường được dùng để mô tả trạng thái của mặt nước khi sóng nhẹ, tức là mặt nước không hoàn toàn phẳng những gợn sóng nhỏ. dụ: "Mặt hồ dợn sóng" có nghĩamặt hồ những gợn sóng nhẹ, có thể do gió thổi hoặc một vật đó rơi xuống nước.

  2. Đường nét: "Dợn" cũng có thể dùng để chỉ các đường nét uốn lượn, giống như sóng, trên các bề mặt khác, chẳng hạn như vân gỗ. dụ: "Mặt gỗ nhiều dợn" có nghĩabề mặt gỗ nhiều vân uốn lượn, tạo thành các hình dáng giống như sóng.

dụ sử dụng:
  • Cơ bản: "Khi gió thổi, mặt nước dợn lên, tạo thành những làn sóng nhỏ."
  • Nâng cao: "Bức tranh thủy mặc miêu tả cảnh núi non với những dợn sóng nhẹ nhàng trên mặt nước, mang lại cảm giác bình yên."
Biến thể của từ:
  • Gợn: một từ gần nghĩa với "dợn", nhưng thường được sử dụng phổ biến hơn trong ngữ cảnh miêu tả sóng nước. dụ: "Gợn sóng trên mặt hồ."
  • Sóng: từ chỉ hiện tượng tự nhiên, thường dùng để chỉ những chuyển động mạnh hơn. dụ: "Sóng lớn đánh vào bờ."
Từ đồng nghĩa liên quan:
  • Gợn: (đồng nghĩa) thường dùng để chỉ những chuyển động nhẹ nhàng của mặt nước.
  • Làn sóng: (liên quan) chỉ sự xuất hiện của sóng, nhưng có thể mang ý nghĩa trừu tượng hơn, như trong "làn sóng cảm xúc".
Chú ý:
  • "Dợn" thường được dùng trong các ngữ cảnh miêu tả thiên nhiên hoặc nghệ thuật. Khi sử dụng từ này, bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để tránh nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa khác như "gợn".
  1. I đg. (Mặt nước) chuyển động uốn lên uốn xuống rất nhẹ khi bị xao động; gợn. Mặt hồ dợn sóng. Sóng dợn.
  2. II d. Làn sóng hoặc, nói chung, đường nét trông như sóng dợn trên một mặt phẳng (thường nói về vân gỗ). Mặt nước phẳng, không một dợn sóng. Mặt gỗ nhiều dợn.

Comments and discussion on the word "dợn"