dần

Friendly

Từ "dần" trong tiếng Việt có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây, mình sẽ giải thích chi tiết về từ này cùng với các ví dụ cụ thể.

1. Nghĩa 1: Ký hiệu thứ ba trong mười hai chi

• Trong hệ thống thiên can, địa chi, "dần" là con hổ, đứng thứ ba trong mười hai chi: Tí, Sửu, Dần, Mão, ...
• Ví dụ: "Người sinh năm Dần thường có tính cách mạnh mẽ và quyết đoán."
• Thời gian từ ba giờ đến năm giờ sáng cũng được gọi là "giờ Dần." Ví dụ: "Giờ Dần là khoảng thời gian mà mọi người thường ngủ say."

2. Nghĩa 2: Động từ

• Dần có thể có nghĩa là "đập nhiều lần để cho mềm ra."

  • Ví dụ: "Mẹ dần miếng thịt bò để nấu món kho."

• Dần cũng có thể có nghĩa là "đánh thật đau."

  • Ví dụ: "Nếu không nghe lời, tôi sẽ dần cho nó một trận."

3. Nghĩa 3: Tính từ, trạng từ

• "Dần" còn có nghĩa là "từng ít một; từng bước một."
  • Ví dụ: "Công nợ sẽ được trả dần theo thời gian."
  • Ví dụ khác: "Cháo nóng húp quanh, cháo nguội thì húp dần."

4. Cách sử dụng nâng cao

• Khi nói về cảm giác đau đớn về tinh thần, người ta cũng có thể dùng "dần" để diễn tả sự đau khổ.
  • Ví dụ: "Cô ấy nói về chuyện buồn, lòng tôi đau như dần."

5. Từ gần giống, từ đồng nghĩa

• Các từ gần giống với "dần" có thể kể đến như "dần dần," có nghĩa là từ từ, từng chút một.
• Từ đồng nghĩa có thể là "từng bước," "từng chút" khi nói về việc làm gì đó một cách từ từ.

6. Lưu ý phân biệt

• "Dần" không nên nhầm lẫn với từ "dân," có nghĩa là người dân, hoặc "dặn," có nghĩa là nhắc nhở.

7.

Academic

1. 1 dt. Kí hiệu thứ ba trong mười hai chi: Tí sửu dần mão Giờ dần: Thời gian từ ba giờ đến sớm mai (cd) Tuổi dần Tuổi một người sinh vào năm dần: Tuổi dần là tuổi cầm tinh con hổ.
2. 2 đgt. 1. Đập nhiều lần để cho mềm ra: Dần miếng thịt bò 2. Đánh thật đau (thtục): Dần cho nó một trận; Năm canh khúc ruột như dần cả năm (cd) đau như dần 1. Tiếc quá: Mất cái đồng hồ, đau như dần 2. Đau khổ về tinh thần: Càng nghe mụ nói, càng đau như dần (K).
3. 3 trgt. Từng ít một; Từng bước một: Công nợ trả dần, cháo nóng húp quanh (tng).