dément

Friendly

Từ "dément" trong tiếng Pháp có hai nghĩa chính: nó có thể được sử dụng như một tính từ có nghĩa là "điên rồ" hoặc "sa sút trí tuệ", và cũng có thể được dùng như một danh từ để chỉ "kẻ sa sút trí tuệ" hoặc "người điên".

1. Nghĩa và cách sử dụng:

• Tính từ (adjectif):

  • Khi dùng để chỉ một trạng thái, "dément" thường mang nghĩa là điên rồ, không bình thường. Ví dụ:

• Danh từ (nom):

  • Khi dùng như một danh từ, "dément" chỉ người mắc bệnh tâm thần hoặc có hành vi không bình thường. Ví dụ:

2. Các biến thể của từ:

• Démentiel (tính từ):

  • Từ này mang nghĩa là "điên rồ" nhưng thường được dùng để mô tả một điều gì đó rất ấn tượng hoặc cực kỳ thú vị.
  • Exemple: "C'était un concert démentiel !" (Đó là một buổi hòa nhạc tuyệt vời!)

• Démence (danh từ):

  • Đây là danh từ chỉ tình trạng sa sút trí tuệ, mất trí nhớ.
  • Exemple: "Il souffre de démence." (Ông ấy bị sa sút trí tuệ.)

3. Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Fou (điên):

  • Từ này cũng có nghĩa là điên, nhưng thường mang sắc thái tiêu cực hơn.
  • Exemple: "Il est fou !" (Anh ta điên rồi!)

• Insensé:

  • Nghĩa là "vô lý", có thể được dùng để chỉ những điều không hợp lý hoặc không thể hiểu nổi.
  • Exemple: "C'est une idée insensée." (Đó là một ý tưởng vô lý.)

4. Idioms và cụm từ có liên quan:

• Être fou à lier:

  • Nghĩa đen là "điên đến mức bị trói lại", chỉ những người có hành vi rất kỳ quặc.
  • Exemple: "Il est fou à lier !" (Anh ta điên đến mức không thể tưởng tượng nổi!)

• Avoir un grain:

  • Nghĩa là "có một chút điên rồ", thường dùng để chỉ một người có những ý tưởng kỳ lạ.
  • Exemple: "Elle a un grain, mais c'est ce qui la rend unique." (Cô ấy có chút điên rồ, nhưng đó chính là điều khiến cô ấy trở nên độc đáo.)

5. Cách sử dụng nâng cao:

• Trong văn viết hoặc văn nói trang trọng, bạn có thể sử dụng "dément" để mô tả một hành động hoặc sự việc không thể chấp nhận được, ví dụ như trong các cuộc tranh luận hay thảo luận chuyên sâu.

Academic

tính từ

1. sa sút trí tuệ
2. (nghĩa rộng) điên rồ

danh từ

1. kẻ sa sút trí tuệ