bẫm

Friendly

The Vietnamese word "bẫm" has a few different meanings and can be used in various contexts. Here’s a simple explanation to help you understand it better:

Basic Meaning:

1. Adjective (adj): "Bẫm" describes something that is plentiful or abundant, especially in relation to food for animals.

2. Verb (v): "Bẫm" can also mean to make a lot of profit or to gain something substantial.

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "bẫm" can be used metaphorically to describe not just physical abundance but also situations where there is a surplus or excess of something desirable.

Word Variants:

• There are no direct variants of "bẫm," but it can be combined with other words to create related phrases, such as:
  • "Thức ăn bẫm" (plentiful food)
  • "Lợi nhuận bẫm" (fat profits)

Different Meanings:

While "bẫm" primarily refers to abundance, it can convey different nuances depending on the context: - It can imply richness (in terms of food or profit). - It can also suggest a sense of satisfaction or fulfillment when something is plentiful.

Synonyms:

• Some synonyms that convey a similar meaning to "bẫm" include:
  • "Đầy đủ" (sufficient, complete)
  • "Dồi dào" (abundant, rich)
  • "Thịnh vượng" (prosperous, flourishing)

Summary:

In summary, "bẫm" is a versatile word in Vietnamese used to describe abundance, especially in relation to food and financial gains. It is commonly used in agricultural contexts or when discussing profits.

Academic

adj

1. Plentiful
   • cho trâu ăn bẫm
     to give the buffaloes plentiful food
   • cày sâu cuốc bẫm
     to plough deep and to the hoe with great force
2. Fat (profit..)
   • vớ được món bẫm
     to make a fat profit, to make a packet, to make a pile