bìm

Friendly

The Vietnamese word "bìm" is often associated with the phrase "như bìm bìm," which refers to a type of plant, specifically the "bìm bìm" or "morning glory" in English. This plant is known for its beautiful flowers that bloom in the morning and close by the afternoon.

Basic Meaning:

• Bìm (bìm bìm): Refers to a type of vine or a flowering plant.

Usage Instructions:

• You can use "bìm" when talking about plants or gardening. It is common in Vietnamese culture to discuss various types of flora, and "bìm" is a familiar term among gardeners and nature enthusiasts.

Example:

• "Bìm bìm nở hoa rất đẹp vào buổi sáng." (The morning glory blooms beautifully in the morning.)

Advanced Usage:

• In a broader sense, "bìm" can be used metaphorically to describe something that is transient or fleeting, similar to how the flowers bloom and wither quickly.

Word Variants:

• Bìm bìm: This is the most common form and is used to refer specifically to the morning glory plant.
• There are no widely recognized variants of "bìm" itself, but it can be paired with other words to describe different types of plants or flowers.

Different Meanings:

• "Bìm" primarily refers to the morning glory, but it can also imply something that is short-lived or quickly passing, in a poetic or metaphorical context.

Synonyms:

• Hoa nhài: Jasmine flower (not a direct synonym but another type of flower).
• Other terms related to plants or flowers might be used depending on the context but "bìm" specifically denotes the morning glory.

Cultural Note:

• The morning glory is a popular plant in Vietnam, often seen in gardens and used in traditional dishes. Familiarity with this plant can enhance your understanding of Vietnamese culture and language.

Academic

1. như bìm bìm