Le mot vietnamien "bảnh" est un adjectif qui signifie "chic", "élégant" ou "bien habillé". Il est souvent utilisé de manière familière ou vulgaire pour décrire une personne qui a du style ou qui porte des vêtements à la mode.
Dans un contexte plus sophistiqué, "bảnh" peut être utilisé pour décrire non seulement l'apparence physique, mais aussi la manière dont une personne se comporte ou se présente en société. Par exemple, on peut dire qu'une personne a une attitude "bảnh" si elle est confiante et a de l'assurance.
Il n'y a pas de variantes directes de "bảnh", mais on peut le combiner avec d'autres mots pour renforcer son sens, comme "bảnh trai" (bien habillé) ou "bảnh mắt" (qui attire l'œil).
Bien que "bảnh" soit principalement utilisé pour décrire le style vestimentaire, il peut également être utilisé de manière plus large pour désigner quelque chose qui est impressionnant ou remarquable dans d'autres contextes.