Từ "book" trong tiếng Anh có nghĩa chính là "sách", nhưng nó còn có nhiều cách sử dụng và ý nghĩa khác nhau. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này, kèm theo ví dụ và các biến thể liên quan.
Sách: "book" thường được dùng để chỉ một tập hợp các trang giấy được in hoặc viết, chứa thông tin, câu chuyện, hoặc kiến thức.
Sách cũ: "old book" chỉ những cuốn sách đã được sử dụng lâu và có thể có dấu hiệu hư hỏng.
Viết một cuốn sách: "to write a book" có nghĩa là tạo ra một cuốn sách bằng cách viết.
Tập tem: "book of stamps" là một tập hợp các mẫu tem được bán cùng nhau.
Sổ sách kế toán: "the book" có thể đề cập đến sổ ghi chép tài chính của một công ty.
To be in someone's bad books: có nghĩa là không được ai ưa hoặc không được lòng ai.
To be in someone's good books: có nghĩa là được ai yêu mến hoặc được lòng ai.
To bring someone to book: có nghĩa là hỏi tội và trừng phạt ai đó.
To know something like a book: có nghĩa là biết điều gì đó rất rõ ràng, như thể đã đọc trong sách.
To speak by the book: có nghĩa là nói theo quy tắc, theo sách vở.
Viết vào vở: "to book" có thể có nghĩa là ghi chép, đặc biệt là khi ghi tên hoặc địa chỉ.
Mua vé trước: "to book tickets" có nghĩa là đặt vé trước cho một sự kiện nào đó.
I am booked: có thể hiểu là "tôi bị tóm rồi", thường để chỉ tình huống bị giữ lại hoặc không thể thoát ra.