apprêteur

Friendly

Từ "apprêteur" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nghĩa là "thợ trau" hoặc "thợ hồ". Người làm công việc này thường liên quan đến việc chuẩn bị, xử lý hoặc hoàn thiện bề mặt của một vật liệu nào đó, chẳng hạn như kim loại, đá hoặc bê tông, để đảm bảo rằng sản phẩm cuối cùng đạt được chất lượng tốt nhất.

Định nghĩa và cách sử dụng

Apprêteur: - Nghĩa chính: Thợ trau, thợ hồ - người làm việc trong lĩnh vực xây dựng hoặc chế tạo, chuyên về việc xử lý bề mặt vật liệu.

Ví dụ sử dụng

1. Trong câu đơn giản:

   • "L'apprêteur a fini de préparer le béton pour le chantier." (Người thợ hồ đã hoàn thành việc chuẩn bị bê tông cho công trường.)

2. Trong ngữ cảnh công việc:

   • "Au sein de l'équipe, l'apprêteur joue un rôle essentiel dans la qualité des finitions." (Trong đội ngũ, thợ trau đóng vai trò quan trọng trong chất lượng hoàn thiện.)

Biến thể của từ

• Apprêter: Động từ liên quan, có nghĩa là "chuẩn bị" hoặc "trang bị". Ví dụ: "Il faut apprêter les matériaux avant de commencer le travail." (Cần chuẩn bị nguyên liệu trước khi bắt đầu công việc.)

Từ gần giống và đồng nghĩa

• Artisan: Nghệ nhân, người thợ, có thể chỉ chung cho những người làm nghề thủ công.
• Maçon: Thợ xây - người chuyên về xây dựng và lắp đặt cấu trúc bằng gạch hoặc đá.

Cụm từ và thành ngữ

• Apprêter un projet: Chuẩn bị một dự án - thường được dùng trong ngữ cảnh công việc, liên quan tới việc lập kế hoạch và chuẩn bị cho một dự án.

Sử dụng nâng cao

Trong các ngữ cảnh kỹ thuật hoặc công nghiệp, từ "apprêteur" có thể được sử dụng để chỉ những người có kỹ năng chuyên môn cao, làm việc trong các lĩnh vực như chế tạo hoặc xây dựng, nơi mà việc xử lý bề mặt vật liệu là rất quan trọng cho độ bền và thẩm mỹ của sản phẩm.

Kết luận

Từ "apprêteur" không chỉ đơn thuần là một công việc, mà còn thể hiện sự chú trọng đến chi tiết và chất lượng trong quá trình sản xuất.

Academic

danh từ giống đực

1. (kỹ thuật) thợ trau, thợ hồ