allègre

Friendly

Từ "allègre" trong tiếng Pháp là một tính từ, có nghĩa là "lanh lợi", "nhanh nhẹn", "hoạt bát". Khi dùng từ này, chúng ta thường chỉ về một trạng thái vui vẻ, năng động, và tràn đầy sức sống.

Giải thích chi tiết:

1. Định nghĩa:

   • "Allègre" thường được dùng để miêu tả một người hoặc một tình huống mà có sự vui tươi, hoạt bát, hoặc sự năng động.

2. Cách sử dụng:

   • Ví dụ 1: "Elle est toujours allègre et souriante." (Cô ấy luôn hoạt bát và tươi cười.)
   • Ví dụ 2: "Les enfants jouent avec des rires allègres." (Những đứa trẻ chơi đùa với những tiếng cười vui vẻ.)
   • Ví dụ 3: "Il marche d'un pas allègre." (Anh ấy đi nhanh nhẹn.)

3. Các biến thể của từ:

   • "Allégresse": Danh từ chỉ sự vui mừng, hân hoan. Ví dụ: "La fête a été remplie d'allégresse." (Buổi tiệc tràn đầy niềm vui.)
   • "Allègrement": Trạng từ chỉ cách thức làm điều gì đó vui vẻ, nhanh nhẹn. Ví dụ: "Il a répondu allègrement à la question." (Anh ấy đã trả lời câu hỏi một cách nhanh nhẹn.)

4. Từ đồng nghĩa:

   • "Joyeux" (vui vẻ)
   • "Gaie" (vui tươi)
   • "Vif" (nhanh nhẹn)

5. Các từ gần giống:

   • "Léger": nhẹ nhàng, có thể sử dụng để miêu tả một cảm giác thoải mái, dễ chịu nhưng không hoàn toàn giống nghĩa với "allègre".

6. Cách sử dụng nâng cao:

   • Trong văn chương hoặc khi viết văn, từ "allègre" có thể được dùng để tạo ra hình ảnh tươi sáng hoặc phác họa một bức tranh sinh động về cảm xúc. Ví dụ: "Les fleurs dans le jardin dansent allègrement sous le soleil." (Những bông hoa trong vườn nhảy múa vui vẻ dưới ánh nắng mặt trời.)

7. Idioms và cụm từ:

   • "Être de bonne humeur" (Có tâm trạng tốt) có thể dùng gần giống với "Être allègre", mặc dù "allègre" mang nghĩa tích cực hơn và thể hiện sự năng động.

Kết luận:

Từ "allègre" không chỉ đơn thuần là một từ miêu tả sự nhanh nhẹn hay hoạt bát, mà còn mang theo một cảm giác vui tươi và tích cực.

Academic

tính từ

1. lanh lợi, nhanh nhẹn, hoạt bát
   • Marcher d'un pas allègre
     đi nhanh nhẹn