rom

Friendly

Le mot vietnamien "rom" désigne principalement une boisson alcoolisée, plus précisément un type de spiritueux fabriqué à partir de la canne à sucre. En français, cela se traduit par "rhum". Voici une explication détaillée :

Définition

• Rom (rhum) : Il s'agit d'un alcool distillé, généralement produit dans les régions tropicales. Le rhum peut être blanc, doré ou vieux, selon son âge et son processus de vieillissement.

Utilisation

• Usage courant : On utilise le mot "rom" pour parler de cette boisson dans divers contextes, que ce soit pour la consommer seul, en cocktail, ou pour cuisiner.
• Exemple d'utilisation : "Tôi thích uống rom với nước chanh" signifie "J’aime boire du rhum avec du jus de citron."

Usage avancé

• En mixologie : Le rom est souvent utilisé dans la préparation de cocktails. Par exemple, le célèbre "Mojito" ou le "Daiquiri" sont des cocktails à base de rhum.
• Exemple avancé : "Trong các món cocktail, rom là thành phần không thể thiếu trong Mojito" signifie "Dans les cocktails, le rhum est un ingrédient indispensable dans le Mojito."

Variantes du mot

• Rom trắng : Rhum blanc, qui est généralement non vieilli.
• Rom vàng : Rhum doré, qui a un goût plus riche et est souvent vieilli.
• Rom đen : Rhum noir, qui est souvent plus sucré et a un goût plus prononcé.

Différents sens

• Rhum de canne à sucre : Le rom est principalement fabriqué à partir de la mélasse ou du jus de canne à sucre.
• Rhum agricole : Une variante de rhum produite directement à partir du jus de canne à sucre, souvent considérée comme de meilleure qualité.

Synonymes

• En vietnamien, il n'y a pas de synonymes directs pour "rom", mais vous pouvez rencontrer des termes comme "rượu" qui signifie "alcool" en général.

Conclusion

Le mot "rom" est essentiel à connaître pour toute personne intéressée par la culture vietnamienne, en particulier dans le contexte de la gastronomie et des boissons.

Academic

1. rhum
   • nhà máy rượu rom
     rhumerie