Characters remaining: 500/500
Translation

Academic
Friendly

Từ "ố" trong tiếng Việt nhiều nghĩa cách sử dụng khác nhau, nhưng một trong những nghĩa cơ bản của "bị hoen bẩn" hoặc "bị ". Khi một vật nào đó bị ố, tức là không còn sạch sẽ, có thể do bụi bẩn, nước, hoặc các chất khác làm cho bề mặt của bị biến đổi màu sắc hoặc chất lượng.

Cách sử dụng từ "ố":
  1. Nghĩa cơ bản:

    • dụ: "Chiếc áo trắng của tôi bị ố do nước mưa." (Áo trắng đã bị bẩn, không còn trắng như trước.)
    • dụ khác: "Cái bàn này bịbởi nước trà." (Bàn bị do trà đổ ra.)
  2. Sử dụng nâng cao:

    • "Ố" cũng có thể được dùng trong ngữ cảnh miêu tả sự biến đổi, không chỉ về mặt vật chất còn có thể liên quan đến cảm xúc hay tình trạng của một người.
    • dụ: "Nỗi buồn đãlên gương mặt ấy." (Nỗi buồn đã làm cho gương mặt ấy trở nên khác đi, có vẻ u sầu.)
Các biến thể của từ "ố":
  • Từ "ố" có thể được kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ. dụ:
    • "ố vàng" (bịthành màu vàng, thường dùng cho giấy hoặc vải).
    • "ố đen" (bị , bẩn màu đen).
Từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Từ gần giống: "", "bẩn" - cả hai từ này đều có nghĩakhông sạch sẽ, nhưng không nhất thiết phải mang tính chất "hoen bẩn" như "ố".
  • Từ đồng nghĩa: "hoen" - thường được sử dụng để chỉ sự biến đổi màu sắc hay chất lượng của vật do thời gian hoặc tác động bên ngoài.
Lưu ý:
  • Cần phân biệt giữa "ố" với các từ khác có nghĩa tương tự nhưng không hoàn toàn giống nhau. Chẳng hạn, "bẩn" có thể chỉ tình trạng sạch sẽ của một vật, trong khi "ố" thường ám chỉ sự thay đổi màu sắc hoặc chất lượng do bị tác động.
Tóm lại:

Từ "ố" một từ rất hữu ích trong tiếng Việt khi mô tả tình trạng của một vật bị bẩn hoặc bị biến đổi màu sắc.

  1. t. Bị hoen bẩn: Nước mưa làmmất súc vải.

Comments and discussion on the word "ố"