Từ "lạ" trong tiếng Việt có nghĩa chính là "không quen thuộc" hoặc "chưa từng biết đến". Từ này thường được sử dụng để diễn tả những điều, sự việc hoặc người mà chúng ta chưa từng gặp hoặc không quen thuộc.
Các nghĩa của từ "lạ":
Ví dụ: "Nhà bà có con chó đen, người lạ nó cắn, người quen nó mừng." (Ở đây, "lạ" chỉ những người mà con chó không quen biết.)
Câu tục ngữ: "Khách lạ thèm của lạ." (Có nghĩa là người không quen sẽ tò mò về những điều mới mẻ.)
Ví dụ: "Chuyện lạ xảy ra trong làng." (Chỉ những sự việc kỳ lạ, không thường gặp.)
"Phép lạ" (là những điều kỳ diệu, không thể giải thích bằng khoa học.)
Ví dụ: "Lạ quá nhỉ?" (Diễn tả sự ngạc nhiên về một điều gì đó không bình thường hoặc khó hiểu.)
"Lạ thật, có gì là lạ." (Thể hiện sự không quen thuộc với một sự việc nào đó.)
Cách sử dụng từ "lạ" trong câu:
Danh từ: "Người lạ" (người không quen biết).
Động từ: "Tôi còn lạ gì nó." (Diễn tả sự quen thuộc với ai đó rồi, không còn cảm thấy lạ nữa.)
Tính từ: "Trông đẹp lạ." (Diễn tả một vẻ đẹp khác thường, không giống bình thường.)
Các từ gần giống và đồng nghĩa:
Ngạc nhiên: Thể hiện cảm xúc bất ngờ, không ngờ đến.
Kỳ lạ: Cũng chỉ những điều không bình thường, khác thường.
Mới mẻ: Chỉ những điều chưa từng thấy, trải nghiệm.
Phân biệt các biến thể:
"Lạ" có thể đi kèm với các từ khác để tạo thành cụm từ như "lạ lùng", "lạ mắt", "lạ tai", mỗi cụm từ này đều mang một sắc thái ý nghĩa riêng biệt.
Ví dụ nâng cao:
"Trong buổi tiệc, tôi gặp một người lạ lùng, có cách ăn mặc rất khác biệt."
"Món ăn này có hương vị lạ, tôi chưa từng nếm thử trước đây."
Kết luận:
Từ "lạ" là một từ rất phong phú trong tiếng Việt, có thể sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau để diễn tả sự không quen thuộc, sự mới mẻ hoặc khó hiểu.