xéo

Friendly

Từ "xéo" trong tiếng Việt có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, chủ yếu liên quan đến hành động giẫm lên, rời khỏi một nơi nào đó, hoặc là một cách để mô tả vị trí, hình dạng.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Từ gần giống có thể là "dẫm", "giẫm", nhưng "xéo" thường mang nghĩa mạnh mẽ hơn, thể hiện sự không cẩn thận.
• Từ đồng nghĩa có thể là "rời" trong nghĩa rời khỏi một nơi nào đó, nhưng "xéo" mang tính chất nhanh chóng và không trang trọng hơn.

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong văn nói, "xéo" có thể được dùng một cách hài hước hoặc châm biếm để chỉ việc ai đó rời bỏ trách nhiệm hoặc không muốn tham gia vào một tình huống nào đó.
• Ví dụ: "Đến giờ họp mà anh ấy vẫn chưa đến, chắc lại xéo mất rồi." (Ngụ ý rằng người đó không có ý định tham dự cuộc họp).

Academic

1. 1 đg. (kng.). Giẫm mạnh, giẫm bừa lên. Xéo phải gai. Xéo nát thảm cỏ. Sợ quá, xéo lên nhau mà chạy.
2. 2 đg. (thgt.). Rời nhanh khỏi nơi nào đó (hàm ý coi khinh). Ăn xong xéo mất tăm. Tìm đường mà xéo.
3. 3 t. (ph.). Chéo. Nhìn xéo về một bên. Cắt xéo.