vượt

Friendly

The Vietnamese word "vượt" is a verb that means "to cross," "to pass," or "to overcome." It's commonly used in various contexts to describe the action of going beyond something, whether it's a physical barrier, a challenge, or a limit.

Basic Usage Instructions:

• "Vượt" is often used with objects that represent obstacles, limits, or distances.
• It can also be used in more abstract situations, like overcoming difficulties or challenges.

Examples:

1. Physical Context:

   • "Tôi đã vượt qua cây cầu."
   • Translation: "I crossed the bridge."

2. Overcoming Challenges:

   • "Cô ấy đã vượt qua khó khăn."
   • Translation: "She has overcome difficulties."

Advanced Usage:

• "Vượt" can also be used in expressions that imply exceeding expectations or limits:
  • "Vượt chỉ tiêu" means "to exceed the target."
  • "Vượt qua chính mình" means "to surpass oneself."

Word Variants:

• "Vượt" can be combined with other words to create phrases:
  • "Vượt lớp" (to pass a class)
  • "Vượt biên" (to cross the border)

Different Meanings:

• While its primary meaning relates to crossing or overcoming, "vượt" can also imply a sense of superiority or excellence in some contexts, such as achieving more than what was expected.

Synonyms:

• "Vượt" can be synonymous with:
  • "Qua" (to pass through)
  • "Đạt" (to achieve)
  • "Chinh phục" (to conquer)

Conclusion:

"Vượt" is a versatile verb that can be applied in many situations involving crossing physical spaces or overcoming challenges.

Academic

verb

1. to cross to pass overcome