vuốt

Friendly

The Vietnamese word "vuốt" can refer to "claws" in English, and it has several meanings and uses. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Meaning

• Noun: In its most common usage, "vuốt" refers to the sharp, curved nails found on the paws of animals, such as cats, dogs, and birds. These are used for hunting, climbing, and protection.

Usage Instructions

• Context: You can use "vuốt" when talking about animals and their physical characteristics. It can also be used metaphorically in some contexts.
• Example: "Con mèo có vuốt rất sắc." (The cat has very sharp claws.)

Advanced Usage

• Metaphorical Use: "Vuốt" can also be used to describe someone who has a sharp or aggressive demeanor or character, similar to how claws can be sharp and dangerous.
• Example: "Cô ấy có tính cách như vuốt, rất khó chịu." (She has a sharp personality, very unpleasant.)

Word Variants

• Vuốt không: Refers to the absence of claws or being clawless, often used in a figurative way to describe vulnerability.

Different Meanings

• Verb Form: "Vuốt" can also mean to stroke or caress, particularly in relation to animals.
  • Example: "Tôi thích vuốt ve chó của mình." (I like to pet my dog.)

Synonyms

• Móng: This word also means "nail" (as in animal claws or human nails) and can sometimes be used interchangeably with "vuốt" in specific contexts, though "móng" is more general.

Summary

"Vuốt" primarily means "claws," referring to the sharp, curved nails of animals. It can also imply a sharp personality or behavior. Additionally, it has a verb form meaning to stroke or pet.

Academic

noun

1. claws