vùi

Friendly

The Vietnamese word "vùi" is a verb that primarily means "to bury." It is used to describe the action of placing something underground or covering it with soil.

Basic Meaning:

• Vùi (to bury): This can refer to burying an object, such as a treasure or a dead body, in the ground.

Usage Instructions:

• "Vùi" is typically used when you want to express the action of concealing something under the earth or covering it with materials like sand or dirt.
• It can also be used in a metaphorical sense, such as burying feelings or memories.

Example Sentences:

1. Literal use: "Chúng tôi đã vùi xác chết của con chó trong vườn." (We buried the dog's body in the garden.)
2. Metaphorical use: "Cô ấy cố gắng vùi nỗi buồn của mình." (She tries to bury her sadness.)

Advanced Usage:

• "Vùi" can also be used in idiomatic expressions. For instance, "vùi đầu vào công việc" means "to bury oneself in work," suggesting someone is very focused or overwhelmed by their tasks.

Word Variants:

• Vùi lấp: A compound word that means to cover up or bury something deeper.
• Vùi dập: This can mean to suppress or crush, often used in a context where something is not allowed to surface.

Different Meanings:

• While "vùi" primarily means "to bury," it can also imply hiding or concealing something, such as emotions or problems.

Synonyms:

• Chôn: This is another verb that means "to bury," often used interchangeably with "vùi," but "chôn" is more commonly used for burying bodies or objects permanently.
• Đậy: This means "to cover" and can be used in contexts where something is covered but not necessarily buried.

Conclusion:

"Vùi" is a versatile verb in Vietnamese that can be used both literally and metaphorically.

Academic

verb

1. bury