Characters remaining: 500/500
Translation

vòi

Academic
Friendly

The Vietnamese word "vòi" is a noun that primarily means "spout," "tap," or "faucet." It refers to a device that controls the flow of liquid, usually water. In a broader sense, "vòi" can also describe a stream or a fountain where water flows out.

Basic Usage:
  • Vòi nước: This means "water tap" or "water faucet." It is the device in your kitchen or bathroom that you turn on to get water.
  • Vòi sen: This refers to a "shower head," which is the part of the shower that sprays water.
Example Sentences:
  1. Mở vòi nước để rửa tay.
    (Turn on the tap to wash your hands.)

  2. Vòi sen trong phòng tắm bị rỉ.
    (The shower head in the bathroom is leaking.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "vòi" can be used metaphorically to describe something that is flowing or abundant, much like water from a spout.

Word Variants:
  • Vòi bơm: This means "pump nozzle," which is the part of a pump that dispenses liquid.
  • Vòi phun: This translates to "spray nozzle," often used in gardening or for hoses.
Different Meanings:

While "vòi" primarily refers to a device for controlling liquid flow, it can also refer to: - A "spout" in the context of a container (like a teapot). - A "fountain," where water is intentionally sprayed or poured out for decoration or enjoyment.

Synonyms:
  • Cái vòi: Another way to refer to a tap or faucet.
  • Chỗ phun: This can mean "spraying point," used in contexts where something is being sprayed out, like in a garden hose.
noun
  1. trunk
  2. spout
  3. tap
  4. stream, fountain

Comments and discussion on the word "vòi"