tấy

Friendly

The Vietnamese word "tấy" is primarily used as a verb that means "to fester" or "to become infected," often referring to a wound or an injury that is not healing properly and is getting worse. It can also imply that something is deteriorating or worsening over time.

Usage Instructions:

• "Tấy" is commonly used in medical contexts when discussing injuries or infections.
• It can also be used metaphorically to describe situations or relationships that are becoming worse or more problematic.

Example:

• In a medical context: "Vết thương của anh ấy bị tấy." (His wound is festering.)
• In a metaphorical context: "Mối quan hệ của họ đang tấy." (Their relationship is festering.)

Advanced Usage:

• "Tấy" can be used with certain adjectives or nouns to specify the type of festering, such as "vết thương tấy đỏ" (red festering wound) or "tình huống tấy" (a deteriorating situation).

Word Variants:

• Tấy đỏ: Specifically refers to "festering" that is accompanied by redness, indicating inflammation.
• Tấy nhọt: Refers to a festering boil or abscess, which is a specific type of infection.

Different Meanings:

• While "tấy" generally refers to festering in a negative context, it can also imply a slow and painful process of decay or decline in other areas of life, like mental or emotional states.

Academic

verb

1. to fester to make a chance packet