Characters remaining: 500/500
Translation

tạm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "tạm" is an adjective that means "temporary" or "makeshift." It is used to describe something that is not permanent and is meant to last for only a short period. Here are some details to help you understand and use the word "tạm":

Basic Meaning:
  • Temporary: Used when something is not meant to be lasting or is only intended to be used for a little while.
  • Makeshift: Refers to a solution that is created quickly and is often not very sturdy or permanent.
Usage Instructions:

You can use "tạm" in various contexts where something is only for the time being. It often describes situations, conditions, or objects that are not intended to be long-lasting.

Example Sentences:
  1. Tôi một chỗtạm.
    (I have a temporary place to stay.)

  2. Chúng ta cần một kế hoạch tạm thời cho dự án này.
    (We need a temporary plan for this project.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "tạm" can be used in phrases to express temporary actions or situations: - Tạm dừng: (to pause temporarily) - Tạm thời: (for the time being, temporarily)

Word Variants:
  • Tạm thời: This is an adverb that means "temporarily." For example, "Tôi sẽ tạm thời rời khỏi đây." (I will leave here temporarily.)
  • Tạm trú: This means "temporary residence" or "to stay temporarily."
Different Meanings:

While "tạm" primarily refers to something temporary, it can also imply a sense of improvisation or making do with what is available, as in using a temporary solution in a difficult situation.

Synonyms:
  • Tạm bợ: This means makeshift or provisional. It carries a similar connotation of being temporary and often implies that something is not very reliable.
  • Tạm thời: As mentioned above, this is closely related and is often used interchangeably.
Summary:

The word "tạm" is useful for expressing temporary situations or conditions in Vietnamese. Whether you're discussing a temporary residence, a short-term plan, or a makeshift solution, "tạm" is the word you'll want to use.

adj
  1. temporary. as a makeshift

Comments and discussion on the word "tạm"