Characters remaining: 500/500
Translation

tòa

Academic
Friendly

Từ "tòa" trong tiếng Việt nhiều nghĩa cách sử dụng khác nhau, thường liên quan đến các công trình xây dựng lớn hoặc các cơ quan nhà nước. Dưới đây giải thích chi tiết về từ "tòa":

1. Định nghĩa chính
  • Tòa (danh từ): thường được dùng để chỉ những công trình kiến trúc lớn như nhà cửa, lâu đài, hoặc các cơ quan nhà nước.
2. Các nghĩa khác nhau
  • Tòa nhà: Chỉ một ngôi nhà lớn, dụ như "tòa nhà chung ".
  • Tòa án: cơ quan nhà nước chức năng xét xử các vụ án, dụ như "tòa án nhân dân".
  • Tòa tuyên án: hoạt động của tòa án khi đưa ra quyết định về một vụ án cụ thể.
3. dụ sử dụng
  • Tòa lâu đài: Một công trình kiến trúc lớn, thường mang tính chất lịch sử, dụ: "Tôi đã tham quan tòa lâu đài cổ ở Pháp."
  • Tòa nhà cao tầng: Chỉ những tòa nhà nhiều tầng, dụ: " Nội nhiều tòa nhà cao tầng hiện đại."
  • Ra tòa: Nghĩa là tham gia vào phiên xét xử tại tòa án, dụ: "Anh ấy sẽ ra tòa vào tuần tới."
4. Các cách sử dụng nâng cao
  • Tòa soạn: nơi làm việc của các nhà báo, nơi sản xuất các ấn phẩm báo chí, dụ: "Tôi làm việc tại tòa soạn báo XYZ."
  • Tòa thánh: Một cơ quan tôn giáo lớn, dụ: "Tòa thánh Vatican trung tâm của Công giáo."
5. Các từ gần giống đồng nghĩa
  • Nhà: Thường dùng để chỉ các công trình xây dựng nhỏ hơn, dụ: "Ngôi nhà của tôi 2 tầng."
  • Cơ quan: Chỉ một tổ chức nhà nước hoặc tổ chức phi lợi nhuận, dụ: "Cơ quan quản lý môi trường."
6. Phân biệt các biến thể
  • Tòa có thể kết hợp với nhiều từ khác để tạo thành cụm từ có nghĩa khác nhau, như "tòa án", "tòa nhà", "tòa soạn", mỗi từ mang một sắc thái ý nghĩa riêng.
7. Lưu ý

Khi sử dụng từ "tòa", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để chọn nghĩa phù hợp. "Tòa nhà" không thể thay thế cho "tòa án", chúng chức năng ý nghĩa khác nhau.

Tổng kết

Từ "tòa" một từ quan trọng trong tiếng Việt, chỉ những công trình lớn hoặc các cơ quan nhà nước.

  1. d. Từ đặt trước những danh từ chỉ nhà cửa lớn: Tòa lâu đài. Ngr. Nhà lớn: Tòa ngang dãy dọc.
  2. d. Nh. Tòa án: Tòa tuyên án; Ra tòa.

Comments and discussion on the word "tòa"