thớ

Friendly

The Vietnamese word "thớ" can be understood as a noun that primarily refers to "fiber" or "grain." It often describes the texture or structure of materials, especially in relation to how they are arranged or layered.

Basic Meaning

1. Fiber: "Thớ" can refer to the strands or filaments that make up a material, such as plant fibers in textiles or animal fibers in wool.
2. Grain: It can also describe the pattern or texture of wood, meat, or other materials.

Usage Instructions

• You can use "thớ" when talking about the texture of food, fabrics, or natural materials. It helps to describe how something feels or appears based on its structure.

Examples

1. Food: "Thớ thịt" means "the grain of the meat." When discussing cooking or the quality of meat, you might say, "Thịt này có thớ rất mềm" (This meat has a very tender grain).
2. Wood: "Thớ gỗ" means "the grain of the wood." For instance, "Gỗ này có thớ đẹp" (This wood has a beautiful grain).

Advanced Usage

In more advanced contexts, "thớ" can be used in specialized discussions, such as: - Textiles: Talking about the quality of fabric: "Vải này có thớ tốt" (This fabric has good fibers). - Construction: Describing construction materials: "Cần chọn gỗ có thớ chắc" (Need to choose wood with a strong grain).

Word Variants

• Thớ thịt: Refers specifically to the grain in meat.
• Thớ gỗ: Refers to the grain in wood.
• Thớ vải: Refers to the texture or fiber of fabric.

Different Meanings

In different contexts, "thớ" can also imply: - Layering: In cooking, it may refer to how layers are structured, such as in cakes or pastries. - Texture: In art, it can describe the texture of a painted or drawn surface.

Synonyms

• Sợi: Means "strand" or "thread," often used in a similar context.
• Chỉ: Means "fiber" or "string," particularly in textiles.

Conclusion

Understanding "thớ" is essential for discussing textures, cooking, and materials in Vietnamese. It helps to convey how something feels or its structural qualities.

Academic

noun

1. fibre grain