Characters remaining: 500/500
Translation

thích

Academic
Friendly

The Vietnamese word "thích" is a versatile verb that primarily means "to like" or "to be fond of." It is commonly used in everyday conversations to express preferences or feelings of affection towards someone or something.

Basic Usage:
  • Meaning: "Thích" is used to indicate that you enjoy something or have a positive feeling toward it.
  • Structure: You can use "thích" followed by a noun or a verb.
  • Example:
    • "Tôi thích ăn phở." (I like to eat pho.)
    • " ấy thích đọc sách." (She likes reading books.)
Advanced Usage:
  • In a more advanced context, "thích" can be used to express enthusiasm or preference in various situations, such as activities, hobbies, or interests.
  • Example:
    • "Chúng tôi thích đi du lịch vào mùa ." (We like to travel in the summer.)
Word Variants:
  • "Thích" can also take on different forms based on context. For example, you might encounter:
    • "Thích thú" - meaning to be delighted or pleased.
    • "Thích hợp" - meaning suitable or appropriate.
Different Meanings:
  • Besides expressing liking, "thích" can also mean "to nudge" or "to tattoo/engrave" in specific contexts. However, these meanings are less common and usually require additional context to clarify.
  • Example of nudging: "Tôi thích ấy một cái." (I nudged her a bit.)
  • Example of tattooing: "Anh ấy thích hình xăm trên cánh tay." (He has a tattoo on his arm.)
Synonyms:
  • Some other words that can be used similarly to express liking include:
    • "Yêu" - meaning "to love," which expresses a stronger affection.
    • "Thích thú" - meaning "to enjoy" or "to take pleasure in."
Summary:

In summary, "thích" is a fundamental word in Vietnamese that helps convey preferences and affections. It is useful for everyday conversations, allowing learners to express what they like or enjoy, as well as to talk about their interests or hobbies.

noun
  1. buddhist (a buddhist title)
verb
  1. to nudge to like, to be fond of to tattoo, to engrave

Comments and discussion on the word "thích"