Characters remaining: 500/500
Translation

sầy

Academic
Friendly

The Vietnamese word "sầy" is an adjective that means "scratched." It is used to describe something that has been marked or damaged by scratches, which can occur on various surfaces like skin, furniture, or objects.

Usage Instructions:
  • "Sầy" is often used to describe the condition of an object or surface. For example, if a table has marks on it from being used roughly, you can say the table is "sầy."
  • It can also be used to refer to skin that has been scratched or hurt, indicating a rough or damaged appearance.
Examples:
  1. Describing an object:
    • "Cái bàn này bị sầy." (This table is scratched.)
  2. Describing skin:
    • "Da tôi bị sầy sau khi đi leo cây." (My skin is scratched after climbing the tree.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "sầy" can also be used metaphorically to describe situations or feelings that feel rough or damaged, not just physical objects. For example: - "Tâm trạng của tôi hôm nay rất sầy." (My mood today is very scratched/rough.)

Word Variants:
  • While "sầy" is commonly used to refer to scratches, its form can be combined with other words to create phrases, such as "sầy xước" (scratched and scraped).
Different Meanings:
  • "Sầy" primarily means scratched, but in some contexts, it can imply a lack of care or maintenance, suggesting that something is not in good condition.
Synonyms:
  • Some synonyms for "sầy" include:
    • "xước" (scratched)
    • "trầy" (scraped)
Conclusion:

Understanding the word "sầy" can help you describe physical damage or a rough state in both objects and situations.

adj
  1. scratched

Comments and discussion on the word "sầy"