sênh

Friendly

Le mot vietnamien "sênh" est principalement utilisé dans le domaine de la musique. Il désigne un petit instrument à percussion, souvent appelé "cliquette" en français. Cet instrument est généralement utilisé pour marquer le rythme dans divers styles de musique, notamment la musique folklorique vietnamienne.

Explication et utilisation

• Définition : "Sênh" se réfère à un instrument de musique qui produit un son de cliquetis, souvent utilisé pour accompagner d'autres instruments ou des chants.
• Utilisation : En général, on utilise le mot "sênh" pour parler de l'instrument lui-même, mais il peut aussi être utilisé dans le contexte de la musique pour décrire le son qu'il produit.

Exemple

• Dans une phrase : "Trong buổi biểu diễn, nhạc công đã sử dụng sênh để tạo nhịp điệu cho bài hát." (Lors du concert, le musicien a utilisé la cliquette pour créer le rythme de la chanson.)

Utilisation avancée

Dans un contexte musical plus élaboré, "sênh" pourrait être mentionné en relation avec des techniques spécifiques de jeu ou des styles musicaux particuliers. Par exemple, on pourrait discuter de la manière dont le "sênh" s'intègre dans un ensemble musical plus vaste ou des techniques pour créer différents rythmes.

Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes du mot "sênh", mais il est souvent associé à d'autres instruments de percussion dans le contexte de la musique vietnamienne.

Différents sens

Bien que "sênh" soit principalement connu comme un instrument de musique, il peut également être utilisé de manière figurative pour désigner le rythme ou l'énergie d'une performance musicale.

Synonymes

En termes de synonymes, il n'y a pas de mots directement équivalents dans le vocabulaire musical vietnamien, mais on pourrait utiliser des termes liés à d'autres instruments de percussion, comme "trống" (tambour) ou "mộc" (instrument à percussion traditionnel).

Academic

1. (mus.) cliquette.