seyant

Friendly

Từ "seyant" trong tiếng Pháp là một tính từ, có nghĩa là "hợp" hay "phù hợp" khi nói về trang phục, kiểu dáng, hoặc một thứ gì đó làm nổi bật vẻ đẹp hoặc phong cách của một người. Khi một món đồ nào đó được mô tả là "seyant", nghĩa là nó tôn lên vẻ đẹp hoặc hình dáng của người mặc.

Giải thích chi tiết:

• Định nghĩa: "Seyant" dùng để chỉ những món đồ, thường là quần áo hoặc phụ kiện, giúp tôn lên vẻ đẹp của người mặc.
• Cách phát âm: /sɛ.jɑ̃/

Ví dụ sử dụng:

1. Câu cơ bản:

   • Phrase: "Cette robe est très seyante."

2. Câu nâng cao:

   • Phrase: "Les couleurs de ce costume sont seyantes pour lui."

Phân biệt các biến thể:

• Seyant là dạng tính từ số ít, giống đực. Dạng số nhiều sẽ là seyants.
• Nếu là giống cái, dạng số ít sẽ là seyante và số nhiều sẽ là seyantes.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Từ gần giống:

  • "Flatteur" (đẹp, thu hút) - cũng chỉ đến thứ gì đó làm cho ai đó đẹp hơn.

• Từ đồng nghĩa:

  • "Élégant" (thanh lịch) - có nghĩa là kiểu dáng, phong cách đẹp và trang nhã.

Một số idioms và cụm từ liên quan:

• "Être bien dans sa peau": Cảm thấy thoải mái với bản thân, có thể liên quan đến việc mặc đồ seyant.
• "Avoir du style": Có phong cách - điều này thường liên quan đến việc lựa chọn trang phục seyant.

Phrasal verbs (cụm động từ):

Từ "seyant" không có phrasal verbs trực tiếp trong tiếng Pháp, nhưng có thể kết hợp với các động từ khác để tạo thành câu như: - "Choisir une tenue seyante" (Chọn một bộ trang phục hợp).

Lưu ý:

• Khi sử dụng từ "seyant", hãy chú ý đến ngữ cảnh. Từ này thường áp dụng cho quần áo và phụ kiện, không dùng cho những thứ không liên quan đến hình thức.

Academic

tính từ

1. hợp
   • Chapeau très seyant
     mũ rất hợp